日本失智症暢銷書中文版登台 人性照護法可防不安降躁動

日本失智症暢銷書中文版登台 人性照護法可防不安降躁動
2023/06/02
作者/專欄

具有醫治失智症30年臨床經驗的日本醫生吉水卓見,在台推出《失智症的時代 家庭與地區的重生》新書,其夫人吉水千賀子來台,6/2在新北市三峽清福一館舉辦新書發表,他表示,失智症照顧可採人性照護法,對話時要與對方有同樣位置的視野,並可進一步握住他的手,以觸摸照顧法,讓患者覺得有人陪伴不害怕,就可不必用藥降低不安與躁動情況。

擔任日本社會福祉法人曉會業務執行理事與施設長吉水千賀子,本身是藥師,但他表示,在經營的機構或日照都不會使用藥物來降低失智者躁動情況,就如同《失智症的時代 家庭與地區的重生》新書指出,引進法國的人性照顧法,來照顧失智症患者。 

採相同視野觸摸照顧 

吉水千賀子表示,所謂的人性照顧法,就是面對失智症患者,要與他有相同視線,書中更指出,因患者視線範圍變窄了,一定要注意與他對話接觸時,一定要在他的視線範圍內,讓患者安心,溫柔對話,讓患者感受到有人陪伴來降低孤獨感,並可進一步使用觸摸式照顧,用身體接觸握住他的手,讓他感受人性關懷,他認為,失智照顧很重要是人性關懷,而不是依靠冷冰冰的科技。 

吉水千賀子來台,6/2在新北市三峽清福一館舉辦新書發表。(圖片來源/王雪玲)

吉水卓見醫生在日本下關市繼承吉水內科,並開設昭和醫院與成立醫療法人茜會及社會福址法人曉會,吉水千賀子表示,在日本廣設失智記憶咖啡廳、日照中心與失智團體家屋Group Home與住宿機構,目前團體家屋有4間,其中有2間採用2單位共可收容18人,另2間團屋,每間只有9人,相對經營上較不具經濟效益,管理上較困難,因失智症患者住團屋較住機構自由,加上團屋是專門為失智症患者設立,目前團屋都是供不應求,但新增設,也要政府核准才行,目前只能先維持4間規模。 

在日照部分,也是以混合型日照為主,即同時收容有失能與失智的人,但因失智的人愈來愈多,在人數上不見得是少數,但吉水千賀子表示,無法提供實際比例,所以在照顧上不會因失智人數少就忽略其照顧需要。 

吉水千賀子6/2也參觀清福一館與清福養老院,雖然日本長照發展較台灣早,但他覺得清福的各項設施,包括醫養整合有清福醫院及診所,又開設幼兒園,打造長照社區方式都與日本相同,十分肯定清福長照服務。 

而日文版《失智症的時代 家庭與地區的重生》在日本三省堂文教堂獲暢銷榜冠軍,今年3月推出韓文版,5月由白象文化推出中文版。

《失智症的時代 家庭與地區的重生》日文版與中文版。(圖片來源/王雪玲)

喜歡這篇文章嗎?加入會員即可收藏文章、產品及供應商