當「水面劇」進入照護現場，我們不只是問：「怎麼讓這個長輩配合？」

也會問：「眼前這個人正在經歷什麼？」、「疾病之外，他還有哪些角色、關係、故事和能力？」、「現在還有哪些選擇，可以留在他自己手上？」

安寧療護階段的可能

如果長輩本人願意，也可以透過聲音、故事、照片、生命回顧或紀念物，創造各種形式，留下想傳給家人的東西。

錄製聲音、留下手印，將長輩的生命故事整理成文字或短片，由家屬演出或朗讀——這是「生命傳承（Legacy Building）」的一種方式，也是家族記憶的留存。

為照顧者設立的支持空間

照顧者，也是需要被照顧的人。

長期照顧的家屬，壓抑的憤怒、自責、委屈，往往沒有出口。針對照顧者開設的「水面劇」戲劇工作坊，讓他們透過角色、故事與戲劇形成的距離，有機會把這些難以直接說出口的經驗表達出來，並在團體中得到支持，最後整理出未來可能的因應方式。

這是照顧者身心支持的一種方式，也是讓照護得以長久的基礎。

當戲劇藝術進入照護，可以留下什麼？

第一、疼痛與情緒紀錄。

如果長輩透過圖像、故事、角色或物件把疼痛位置與感受說得更具體，可以整理成文字或圖像，在就醫時作為溝通輔助。它可以是醫療診斷的病史資料，但不能取代正式的疼痛評估，可以提供更多長輩主觀經驗的資訊，作為本人、家屬與醫療團隊溝通的補充。

第二、一份「照護說明書」。

讓長輩和家屬一起製作——哪裡容易痛、什麼讓他開心、什麼讓他害怕。這些資訊可以讓後續照顧者更快認識「這個人」，而不只是他的疾病。

第三、記錄，是給未來的禮物。

記錄下長輩第一次從床沿站起來的那一刻、他說的那句讓你笑出來的話、或他在復健時突然哼起的一首老歌。

這些時刻，如果沒有留下紀錄，很快會被忙亂的照護日常沖淡。記錄不只是為了交接，也可以是為了傳承。聲音、照片、故事、人生片段，最後可能成為家人記得他的方式。

當長輩離開之後，這些記錄是他留下來的生命痕跡——他的聲音、他的表情、他的故事。

照護不只是維持生命，更是記錄生命。

本文感謝世澤居家醫療診所院長盧豐華醫師醫療專業諮詢

 （專欄反映作者意見，不代表雜誌立場）

喜歡這篇文章嗎？加入會員即可收藏文章、產品及供應商